تصميم منظمة造句
例句与造句
- وهكذا أصبح من الممكن إعادة تصميم منظمة مجددة ومعززة بما يتﻻءم مع مهمة ترويج التصنيع باعتباره القوة المحركة للتنمية اﻻقتصادية.
因此，重新设计一个能够胜任促进工业化任务并以此作为经济发展推动力的复兴的和得以加强的工发组织是有可能的。 - ويتجلى تصميم منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة على ضمان متابعة نتائج المؤتمر في الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2007 والبرنامج والميزانية للفترة 2002-2003 المعتمدين من قبل هذه المنظمة.
联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）决心确保该组织2002-2007年中期战略和2002-2003年方案预算载列会议的后续行动。 - تلاحظ تصميم منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود على إرساء نهج عملي قائم على تنفيذ المشاريع في المجالات موضع الاهتمام المشترك لدولها الأعضاء حيث يمكن أن يؤدي تحسين التعاون الإقليمي إلى تحقيق التآزر وتعزيز الكفاءة في استخدام الموارد؛
注意到黑海经济合作组织决心在成员国共同关注的那些通过改进区域合作可以实现相互配合和提高资源使用效率的领域中，采用实际可行和面向项目的做法； - وأكد تصميم منظمة المؤتمر الإسلامي على العمل مع منظمة الأمم المتحدة ومع المنظمات غير الحكومية لمساعدة الحكومات في توفير إغاثة إنسانية للأطفال ضحايا الصراع المسلح في مناطق مثل كشمير وفلسطين وسيراليون ومرتفعات الجولان السورية.
他重申，伊斯兰会议组织决心同联合国系统和非政府组织一起努力，帮助各国政府向克什米尔、巴勒斯坦、塞拉利昂和叙利亚戈兰高地等地区武装冲突的受害儿童提供人道救济。 - تلاحظ تصميم منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود على إرساء نهج عملي وقائم على المشاريع والنتائج في مجالات الاهتمام المشترك لدولها الأعضاء حيث يمكن أن يؤدي تحسين التعاون الإقليمي إلى التعاضد وتعزيز الكفاءة في استخدام الموارد؛
表示注意到黑海经济合作组织决心在成员国共同关注的那些通过改进区域合作可以实现相互配合和提高所用资源的效率的经济领域中，采用实际可行的注重项目和成果的做法； - تلاحظ تصميم منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود على إرساء نهج عملي قائم على تنفيذ المشاريع وإحراز النتائج في مجالات الاهتمام المشترك لدولها الأعضاء حيث يمكن أن يؤدي تحسين التعاون الإقليمي إلى تحقيق التآزر وتعزيز الكفاءة في استخدام الموارد؛
注意到黑海经济合作组织决心在成员国共同关注的那些通过改进区域合作可以实现相互配合和提高资源使用效率的经济领域中，采用实际可行的面向项目和注重成果的做法；